Language

Pubblicato il 4 febbraio 2020
Termini e condizioni ("Termini")
Q1 2020 Raise The Game Bundle

Il periodo della Promozione termina il 30 maggio 2020 (o fino all'esaurimento della fornitura di codici coupon). Il Codice Coupon deve essere riscattato entro il 30 giugno 2020.

Panoramica della Promozione: la Promozione è un programma di incentivazione per i seguenti prodotti AMD Eleggibili ("Prodotto AMD Eleggibile") come definito di seguito e specificato nella Tabella B. Advanced Micro Devices, Inc., 2485 Augustine Drive, Santa Clara, CA 95054 USA ("Promotore" o "AMD") fornirà un codice coupon univoco ("Codice Coupon") per scaricare uno specifico game pass ("Applicazione") come indicato nella Tabella B di seguito con l'acquisto di un Prodotto AMD Eleggibile da un rivenditore o rivenditore online aderente (singolarmente "Rivenditore partecipante" e, collettivamente, "Rivenditori partecipanti").

Il Codice Coupon può essere richiesto sulla piattaforma di promozione AMD: www.amd-promotion.com e www.ru.amd-promotion.com (SOLO PER PARTECIPANTI RUSSI).

NON TUTTI I RIVENDITORI O RIVENDITORI ONLINE PARTECIPANO ALLA PRESENTE PROMOZIONE. PRIMA DI ACQUISTARE UN PRODOTTO, PER FAVORE VERIFICARE CHE IL RIVENDITORE O IL RIVENDITORE ONLINE ABBIANO SCELTO DI PARTECIPARE PER IL PRODOTTO AMD ELEGGIBILE DESIDERATO. Prima dell'acquisto, si consiglia al Partecipante di verificare che (1) il rivenditore o il rivenditore online aderisca alla promozione per il Prodotto AMD Eleggibile desiderato e (2) il prodotto che il Partecipante desidera acquistare sia un Prodotto AMD Eleggibile, come indicato nella tabella B di seguito.

In caso di problemi con il riscatto del codice coupon, contattare il servizio clienti AMDRewards su https://www.amdrewards.com/support.

  1. DURATA
    1. Periodo della Promozione: Il Periodo della promozione inizia alle 15:00:00 fuso orario dell'Europa centrale ("CET") il 4 febbraio 2020 e termina alle 23:59:59 CET il 30 maggio 2020 o fino all'esaurimento della fornitura dei codici coupon.
      Consultare l'orologio internazionale per informazioni sulla conversione del fuso orario.
    2. Periodo di Acquisto: Per ricevere un Codice Coupon, il Partecipante deve acquistare un Prodotto AMD Eleggibile durante il Periodo della Promozione da un Rivenditore aderente e richiedere il proprio codice coupon AMD su www.amd-promotion.com. SOLO I PARTECIPANTI RUSSI richiederanno il loro Codice Coupon AMD visitando il sito www.ru.amd-promotion.com.
    3. Periodo di Riscatto: Il Codice Coupon deve essere riscattato entro e non oltre il 30 giugno 2020 su www.amd-promotion.com o www.ru.amd-promotion.com (SOLO PER PARTECIPANTI RUSSI).
  2. MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE
    1. Per ricevere un Codice Coupon, il Partecipante deve acquistare un Prodotto OEM Eleggibile qualificato con un Prodotto AMD Eleggibile da un Rivenditore Partecipante durante il Periodo della Promozione
    2. Il Partecipante richiede il proprio codice coupon AMD su www.amd-promotion.com o www.ru.amd-promotion.com (SOLO PER PARTECIPANTI RUSSI) per verificare che il Partecipante abbia acquistato il Prodotto OEM Eleggibile incluso il Prodotto AMD dal Rivenditore Partecipante durante il Periodo della Promozione . Il Codice Coupon verrà inviato al partecipante via e-mail.
    3. I Rivenditori Partecipanti e i Sistemi OEM Eleggibili sono elencati nella seguente tabella A:


      TABELLA A

      Sistemi OEM Eleggibili e Rivenditori per Paese
      Sistemi OEM e Rivenditori Partecipanti per Paese:
      • Danimarca – HP & MSI (Elgiganten, Komplett, Power International)
      • Finlandia – HP & MSI (Gigantti, Power International)
      • Francia – HP & MSI (Boulanger, Cdiscount, FNAC Darty, Rue du Commerce)
      • Germania – HP & MSI (Alternate, Notebooksbilliger)
      • Norvegia – HP & MSI (Elkjop, Komplett, Power International)
      • Polonia – MSI (Morele.net, X-Kom)
      • Russia – MSI (Citilink, DNS, M-Video)
      • Spagna - MSI (El Corte Ingles, PC Componentes)
      • Svezia – HP & MSI (Elgiganten, Komplett, Power International)
      • Regno Unito – MSI (AO.com)


      TABELLA B

      Prodotti con Sistemi OEM Eleggibili con Prodotti AMD Eleggibili Applicazioni
      • MSI Alpha 15 Gaming Notebook (AMD Radeon™ RX 5500M GPU)
      • HP Pavilion Gaming Desktop Tower – TG01 (AMD Radeon™ RX 5500 GPU)
      • HP Omen Obelisk Gaming Desktop Tower – DT-875 (AMD Radeon™ RX 5700 GPU
      I partecipanti ricevono un codice coupon AMD, valido per:
      • Monster Hunter World: Iceborne™ Master Edition con l’acquisto di un HP Omen Obelisk Gaming Desktop Tower 875 configurato con una GPU AMD Radeon RX 5700
      • Resident Evil™ 3 con l’acquisto di un MSI Alpha 15 Gaming Notebook configurato con una GPU AMD Radeon RX 5500M, o con l’acquisto di un HP Pavilion Gaming Desktop Tower TG01 configurato con una GPU AMD Radeon RX 5500M, o un HP Omen Obelisk Gaming Desktop Tower 875, configurato con una GPU AMD Radeon RX 5700
      • Tom Clancy’s Ghost Recon® Breakpoint (include un oggetto di gioco) con l’acquisto di un MSI Alpha 15 Gaming Notebook configurato con una GPU AMD Radeon RX 5500M o un HP Pavilion Gaming Desktop Tower TG01 configurato con una GPU Radeon RX 5500.
  3. MODIFICHE AI TERMINI
    1. A SECONDA DELLA DISPONIBILITÀ, LE APPLICAZIONI POSSONO CAMBIARE SENZA PREAVVISO.
    2. Il Promotore si riserva il diritto di modificare i Termini, tra cui, a titolo esemplificativo, le Applicazioni specifiche e/o i Prodotti AMD Eleggibili indicati nella Tabella B o di estendere il Periodo della Promozione.
    3. In caso di modifica dei Termini, il Promotore pubblicherà i Termini modificati sul proprio Sito Web ("https://www.amd-promotion.com") e identificherà la data effettiva dei Termini modificati, in base alla legge applicabile.
  4. APPLICAZIONE
    1. Il Promotore si riserva il diritto di sostituire un'Applicazione di valore monetario uguale o superiore se l'Applicazione non è disponibile per qualsiasi motivo.
  5. RISCATTO
    1. Per riscattare il Codice Coupon: il riscatto di un Codice Coupon per un'Applicazione può essere effettuato seguendo un'apposita procedura online. È richiesta una connessione a Internet. Potrebbero essere applicati costi di connessione. Il riscatto deve essere effettuato entro e non oltre il 25 maggio 2020 per eseguire il download dell’Applicazione. Dopo tale data il Codice Coupon sarà nullo.
      1. Il partecipante deve visitare https://www.amd-promotion.com e compilare il modulo di domanda con informazioni personali (nome, indirizzo postale, paese di residenza, e-mail) e informazioni sul prodotto (rivenditore dal paese di residenza del partecipante), il prodotto promozionale, la data di acquisto, la data della fattura, il numero di serie (opzionale) e un caricamento della fattura come prova. SOLO PER I PARTECIPANTI RUSSI: visitare ru.amd-promotion.com e compilare il modulo di domanda come descritto sopra.
      2. Al partecipante potrebbe essere richiesto di accettare espressamente l’informativa sulla privacy e altri termini.
      3. Dopo l'approvazione, il partecipante riceve il suo Codice Coupon AMD entro 5 giorni lavorativi via e-mail.
      4. Il partecipante deve visitare https://www.amdrewards.com/register e registrarsi per un account utente (se il partecipante non ha già un account). Per ulteriori informazioni e assistenza, visitare il Sito Web www.amdrewards.com/support.
      5. Con un account utente AMD e un Codice Coupon il partecipante può accedere alla pagina dei premi AMD www.amdrewards.com per richiedere la sua Applicazione.
  6. CONDIZIONI GENERALI
    1. Eleggibilità
      1. La Promozione è aperta ai partecipanti che hanno raggiunto la maggiore età nel loro paese di residenza o di almeno 18 anni di età, a seconda di quale è maggiore all'inizio del Periodo della Promozione ("Partecipante").
      2. I residenti della Repubblica Popolare Cinese, Birmania, Cuba, Corea del Nord, Siria, Sudan, Venezuela e Iran o di qualsiasi paese in cui la distribuzione delle Applicazioni sia vietata da leggi o restrizioni dell'esportazione o altro, o in cui le Applicazioni non siano disponibili o in cui la promozione sia vietata, non sono idonei. I dipendenti del Promotore, le sue consociate, le affiliate, gli agenti e i familiari diretti (intesi come genitori, figli, fratelli e coniuge) di ciascun dipendente, insieme a coloro presso i quali tali dipendenti sono domiciliati, non sono idonei per partecipare alla Promozione.
      3. AMD si riserva il diritto di squalificare qualsiasi Partecipante se AMD determina a sua esclusiva discrezione che l’adesione di un Partecipante alla promozione o la ricezione dell'Applicazione violi la legge locale o danneggi la reputazione di AMD e/o di qualsiasi altra parte.
    2. Accettazione dei termini
      1. Nella misura in cui è soggetto alla legge applicabile, aderendo alla Promozione, il Partecipante presta il proprio consenso ad essere vincolato dai presenti Termini.
      2. Le decisioni del Promotore concernenti ogni aspetto della Promozione sono definitive e vincolanti.
    3. Limitazioni
      1. Limite: uno (1) Applicazione per sistema eleggibile o prodotto AMD eleggibile.
      2. Limite: uno (1) Applicazione per indirizzo e-mail o persona
      3. Limite: due (2) Applicazioni per nucleo familiare.
      4. Limite: l’Applicazione deve essere riscattata nel paese di acquisto
    4. Esonero di responsabilità
      1. Il Promotore non è responsabile e il Partecipante manleva e indennizza il Promotore per:
        1. Indirizzi e-mail o informazioni di contatto non validi, errati o irraggiungibili forniti dal Partecipante;
        2. Comunicazioni o moduli di registrazione persi, in ritardo, incompleti, non validi, alterati, incomprensibili o inviati per errore;
        3. Eventuali problemi tecnici, di hardware, software, server, sito Web o altri problemi o danni di qualsiasi tipo nella misura in cui impediscano al Partecipante di prendere parte alla Promozione;
        4. Eventuali danni al computer del Partecipante e/o al Prodotto AMD Eleggibile durante il download o l'utilizzo dell'Applicazione o il riscatto del Codice Coupon;
        5. Eventuali responsabilità fiscali, se presenti, che sono di esclusiva responsabilità e che devono essere pagate dal Partecipante;
        6. Funzionalità o accessibilità di un'Applicazione;
        7. Virus o malware associati a un'Applicazione; o
        8. Violazioni di qualsiasi tipo, comprese le violazioni dei dati, associate a un'Applicazione. Il Partecipante accetta (come concordato tra Promotore e Partecipante) che l'Applicazione venga fornita nello stato di fatto senza alcuna garanzia da parte del Promotore e ai sensi di qualsiasi garanzia o documentazione associata all'Applicazione fornita da Saber o Ubisoft.
      2. Il Promotore non è vincolato e non sarà responsabile per eventuali dichiarazioni da parte di qualsiasi Rivenditore aderente che siano in conflitto con i presenti Termini incluse, a titolo esemplificativo, dichiarazioni riguardanti il Codice Coupon e la disponibilità dell'Applicazione.
    5. Diritto applicabile/controversie
      1. Nella misura massima consentita dalle disposizioni inderogabili della legge applicabile, tutti i problemi e le domande relativi a formulazione, validità, interpretazione e applicabilità delle presenti Condizioni, o i diritti e gli obblighi del Partecipante e del Promotore in relazione alla Promozione, saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dello Stato del Texas senza dar luogo a regole relative a diritto applicabile o conflitti di legge (indipendentemente che si tratti dello Stato del Texas o di qualsiasi altra giurisdizione), che comporterebbero l'applicazione delle leggi di una giurisdizione diversa da quella dello Stato del Texas.
      2. Nella misura massima consentita dalle disposizioni inderogabili della legge applicabile, tutte le controversie, i reclami e le azioni legali derivanti da o collegati a questa Promozione o a qualsiasi Codice Coupon fornito saranno risolti individualmente, senza ricorrere a qualsiasi forma di azione collettiva ed esclusivamente da parte della Corte Distrettuale degli Stati Uniti del distretto occidentale del Texas o dal Tribunale dello Stato del Texas, situato nella Contea di Travis, in Texas.
      3. Alcune giurisdizioni non consentono limitazioni di determinati rimedi o danni e pertanto questa clausola potrebbe non essere applicabile in tutti i casi.
    6. Risoluzione
      1. Nella misura massima consentita dalle disposizioni inderogabili della legge applicabile, il Promotore si riserva il diritto di annullare i Termini di questa Promozione in qualsiasi momento senza preavviso. Il Promotore può dichiarare nulla questa Promozione qualora sia soggetta a imposte, norme, divieti o limiti secondo la legge vigente.
    7. Dati personali
      1. Il Partecipante riconosce e comprende che tutti i dati personali inviati nell'ambito di questa promozione saranno raccolti e trattati da Advanced Micro Devices, Inc. e dal fornitore della promozione Ninepoint consulting GmbH, Im Mediapark 8, 50670 Colonia / Germania allo scopo di gestire la presente promozione in conformità con l’informativa sulla privacy di Advanced Micro Devices, Inc. Il Partecipante può leggere ulteriori informazioni sui suoi diritti, su come Advanced Micro Devices, Inc. gestisce i dati personali del Partecipante e su come contattare Advanced Micro Devices, Inc. nell’informativa sulla privacy del Promotore, disponibile all’indirizzo https://www.amd.com/en/corporate/privacy.
      2. Aderendo alla presente Promozione, il Partecipante accetta che i suoi dati personali possano essere trasferiti e archiviati su server al di fuori del Paese di residenza del Partecipante, che potrebbero non fornire lo stesso livello di protezione delle informazioni personali previsto dalla giurisdizione del Partecipante e che potrebbero anche essere trattati da personale che opera negli Stati Uniti e che lavora per AMD o per uno degli agenti o fornitori terzi di AMD per gli scopi descritti nei presenti Termini. Il Partecipante accetta il trasferimento, l’archiviazione e/o il trattamento dei propri dati personali e riconosce che AMD ha adottato ragionevoli misure necessarie a garantire che tali informazioni siano trattate in modo sicuro e in conformità con l'Informativa sulla privacy di AMD. Se il Partecipante avesse domande/dubbi sul trattamento dei propri dati personali o desiderasse esercitare i propri diritti in relazione a tali informazioni personali, potrà contattare il Communication Preference Centre di AMD all'indirizzo: memberservices@amd-member.com o scrivere a: Team AMD Web Services, 1 Commerce Valley Dr. East, Markham, ON L3T 7X6, Canada.
      3. I dati personali raccolti includono nome e cognome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, paese, stato o provincia e saranno utilizzati per: (a) contattare il Partecipante in relazione alla Promozione; e (b) se il Partecipante sceglie di ricevere ulteriori informazioni da AMD, per inviare ulteriori informazioni al Partecipante. I partecipanti hanno il diritto di accesso, modifica e ritiro dei propri dati personali e il diritto di opposizione alla raccolta degli stessi, in determinate circostanze. Per esercitare tale diritto, il Partecipante può scrivere a support@amd-promotion.com.
      4. AMD non fornirà dati personali a terze parti, ad eccezione di quanto necessario per: (a) amministrare la Promozione e fornire l'Applicazione; (b) rispettare i requisiti legali di qualsiasi autorità governativa, (c) proteggere e difendere i diritti o la proprietà di AMD; e (d) applicare i presenti Termini.
      5. SOLO PER I RESIDENTI NELLO SPAZIO ECONOMICO EUROPEO (SEE): Il Partecipante prende atto del fatto
        1. Il Partecipante ha il diritto di revocare il consenso all'utilizzo e all’archiviazione da parte di AMD delle sue informazioni personali associate ai suoi dati personali in qualsiasi momento, ma tale ritiro non influirà sulla liceità del trattamento da parte di AMD (a) basato sul consenso precedente a tale ritiro; o (b) intrapreso da AMD per i propri legittimi interessi commerciali (tali interessi comprendono la commercializzazione e la promozione di prodotti e/o servizi AMD);
        2. Il Partecipante gode di determinati diritti in relazione alle informazioni personali associate ai suoi dati personali che AMD detiene e, fatte salve determinate esenzioni, il Partecipante ha il diritto di richiedere l'accesso alle sue informazioni personali e di rettificare, cancellare o opporsi al loro trattamento, o di limitarne l’accesso, oltre al diritto alla portabilità dei dati;
        3. Il Partecipante ha il diritto di ricevere una copia delle informazioni personali che AMD detiene su di lui/lei in un formato leggibile o che ha trasferito ad un'altra entità;
        4. Le informazioni personali associate al Partecipante saranno conservate da AMD per tutto il tempo necessario a intraprendere le attività di marketing e promozionali per le quali sono state originariamente raccolte; e
        5. Se il Partecipante ritiene insoddisfacente la modalità di trattamento di AMD delle informazioni personali associate ai propri dati personali, il Partecipante può presentare un reclamo presso un'autorità di controllo dei dati di uno stato membro del SEE.

© 2019 Advanced Micro Devices, Inc. Tutti i diritti riservati. AMD, il logo freccia AMD, Ryzen, Radeon e le relative combinazioni sono marchi di fabbrica di Advanced Micro Devices, Inc. Tutti i diritti riservati. Altri nomi di prodotti sono utilizzati in questa pubblicazione solo a scopo informativo e potrebbero essere marchi dei rispettivi proprietari.